Advent Sermon Series

When you talk to God, what questions do you ask? And what answers do you expect? In the first chapter of Luke, we find people just like you and me with questions like: Why? How? What? Maybe we can learn from these questions just what God intends for our lives and how we can be used to grow God’s kingdom and do God’s work. So as you prepare for the birth of Jesus this year, join us for the sermon series, “Questions before Christmas”.

Cuando hablas con Dios, ¿qué preguntas haces? ¿Y qué respuestas esperas? En el primer capítulo de Lucas, encontramos personas como tú y yo con preguntas como: ¿Por qué? ¿Cómo? ¿Qué? Tal vez podamos aprender de estas preguntas qué es lo que Dios quiere para nuestras vidas y cómo podemos ser usados para hacer crecer el reino de Dios y hacer la obra de Dios. Así que mientras se prepara para el nacimiento de Jesús este año, únase a nosotros para la serie de sermones, “Preguntas antes de Navidad”.

Wakati unapoongea na Mungu, ni maswali gani unayo? Na ni majibu gani unayotarajia? Katika sura ya kwanza ya Luka, tunakuta watu kama wewe na mimi na maswali kama: Kwa nini? Namna gani? Nini? Pengine tunaweza kujifunza kutoka maswali haya kile Mungu amekusudia katika maisha yetu na namna gani tunaweza kutumiwa kukuza ufalme wa Mungu na kufanya kazi ya Mungu. Kwa hiyo unapoandaa kuzaliwa kwa kwa Yesu mwaka huu, ungana nasi kwa mfululizo wa mahubiri, “Maswali mbele ya Krisimasi”.

Pastors’ Bible Study:
Advent – 
The Nativity based on  Matthew
Come study with Dr. Tom Pace and Rev. David Horton to learn more about the Nativity based on the Gospel of Matthew.
Wednesdays at 8:30 p.m. on Zoom Register Here

JOIN

Sunday, December 12th | Las Posadas Celebration 10:30 am. Children and youth will re-enact Mary and Joseph’s Journey as they await the arrival of baby Jesus.

Domingo 12 de Diciembre | Celebración de las Posadas 10:30 am. Los niños y jóvenes recrearán el viaje de María y José mientras esperan la llegada del niño Jesús.

Jumapili Decemba 12 Sherehe ya Las Posadas na saa 10:30am watoto na vijana watacheza safari ya Mariamu na yusufu walipo subiri ujio wa mtoto yesu.

For more information or to sign up contact Keenen Brinson at Kbrinson@stlukesmethodist.org or Juana Tavico at jchavez@stlukesmethodist.org

CHILDREN’S CHRISTMAS ACTIVITIES:

Friday, December 17th 6-9pm | PJ Party/ Parents Night Out. Please RSVP/Sign Up with Juana Tavico at jtavico@stlukesmethodist.org.

Sunday, December 19th | Happy Birthday Baby Jesus during the Children’s Worship hour. Come and join us as we celebrate the birth of Jesus. There will be snacks, crafts and games.

Viernes, 17 de Diciembre de 6-9pm | PJ Party / Noche de padres. Por favor, confirme su asistencia / Regístrese con Juana Tavico en jtavico@stlukesmethodist.org.

Domingo 19 de Diciembre | Feliz cumpleaños, Niño Jesús durante la hora de adoración de los niños. Ven y únete a nosotros mientras celebramos el nacimiento de Jesús. Habrá meriendas, manualidades y juegos.

Ijumaa Decemba 17 na saa 6-9pm PJ party/ parent night out. Tafadhali RSVP/ jisajili na Juana Tavico kwa itavico@stlukesmethodist.org.

Jumapili Decemba 19 / siku ya kuzaliwa mtoto Yesu wakati wa maabudu ya watoto kuja na ujiunge nasi tunapo sherekea kuzaliwa kwa Yesu. Kutakuwa na vitafunio ufundi na michezo.

CHRISTMAS EVE

6pm Gethsemane Sanctuary

All are invited to a family friendly service and a special play written by Pastor Roberto Blanco called “A Wonderful Christmas”. We will celebrate the birth of Jesus with favorite Christmas carols, a brief Christmas Eve message, and a candlelight vigil at the end as we sing Silent Night.

Todos están invitados a un servicio familiar y una obra de teatro especial escrita por el pastor Roberto Blanco llamada “Una Navidad maravillosa”. Celebraremos el nacimiento de Jesús con villancicos favoritos, un breve mensaje de Nochebuena y una vigilia con velas al final mientras cantamos Silent Night.

Wote munakaribishwa kwa huduma ya kirafiki ya familia na mchezo maalum ulio andikwa na mchungaji Roberto Blanco uitwao “ Krisimasi ya ajabu”, tutasherekea kuzaliwa kwa Yesu pamoja na nyimbo za Krismasi, ujumbe mfupi wa Krismasi Awa na mkesha wa kuwasha mshumaa ukimalizika na wimbo wa usiku wa ukimya.

Worship Livestream in the comfort of your own home at geth.online.church, Facebook or YouTube!

¡Adore por medio de la transmisión en vivo desde la comodidad de su hogar en geth.online.church, Facebook o YouTube!